Olá! Sou professora de inglês e espanhol e atuo no ensino de idiomas desde 1984. Sou formada pela Faculdade de Línguas da Universidad Nacional de Córdoba e atualmente sou coordenadora da Licenciatura em Ensino de Inglês na Universidad Blas Pascal.

Ao longo da minha carreira, tive o privilégio de orientar alunos de todas as idades, desde os mais jovens até adultos que buscam aprimoramento profissional. Depois de anos lecionando em escolas, descobri um novo prazer no ensino a partir de uma perspectiva mais livre e criativa, permitindo maior conexão entre professor e aluno. Sempre acreditei que aprender um idioma é abrir portas para um novo mundo, como dizia o filósofo Ludwig Wittgenstein: “Os limites do meu idioma são os limites do meu mundo”.

Os idiomas não apenas nos comunicam, mas também são portadores de histórias, culturas e almas. Lecionar tem sido minha maneira de me conectar com a arte, o teatro, a música e a essência de cada comunidade. Moro em Unquillo, nas serras da província de Córdoba, Argentina, onde comecei a explorar o ensino on-line. Esse formato não apenas me permite interagir com alunos de diferentes partes do mundo, mas também conciliar minha rotina para visitar meus filhos e netos que moram no exterior.

Recentemente, percebi meu grande interesse por ensinar espanhol, minha língua materna, algo que surgiu naturalmente ao dar aulas para meu primeiro aluno brasileiro. Essa experiência me mostrou a riqueza do ensino do espanhol de uma forma próxima e autêntica. Gosto especialmente de trabalhar com adultos e profissionais, trazendo para as aulas experiências reais, literatura, música e cultura.

Para mim, ensinar é uma jornada compartilhada, onde as palavras se tornam pontes.